Matthew 13:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"בן-האדם הוא האיכר הזורע את הזרעים הטובים," הסביר להם ישוע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויען ויאמר אליהם הזורע את־הזרע הטוב הוא בן־האדם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵשִׁיב וְאָמַר: "הַזּוֹרֵעַ אֶת הַזֶּרַע הַטּוֹב הוּא בֶּן־הָאָדָם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויען ויאמר אליהם הזורע את הזרע הטוב הוא בן האדם:

Hebrew MHNT 2020

הֵשִׁיב וְאָמַר: "הַזּוֹרֵעַ אֶת הַזֶּרַע הַטּוֹב הוּא בֶּן־הָאָדָם.

וַיַּעַן וַיּאֹמֶר אֲלֵיהֶם הַזּוֹרֵעַ אֶת־הַזֶּרַע הַטּוֹב הוּא בֶּן־הָאָדָם׃