Matthew 13:38 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืฉืื ืืกืื ืืช ืืขืืื, ืืืจืขืื ืืกืืืื ืืช ืื ื ืืืืืช ืืืืืืื, ืืืขืฉืืื ืืกืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืฉืืืืื ืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืื ืืื ืืขืืื ืืืืจืข ืืืื ืื ื ืืืืืืช ืื ืืืืื ืื ืื ื ืืจืข ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืฉึธึนืึถื ืืึผื ืึทืชึผึตืึตื. ืึทืึผึถืจึทืข ืึทืึผืึนื ืืึผื ืึผึฐื ึตื ืึทืึผึทืึฐืืึผืช, ืืึธืขึฒืฉืึธืึดืื ืึธืจึธืขึดืื ืึตื ืึผึฐื ึตื ืึธืจึธืข.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืื ืืขืืื ืืืืจืข ืืืื ืื ื ืืืืืืช ืื ืืืืื ืื ืื ื ืืจืข ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืฉึธึผืืึถื ืืึผื ืึทืชึตึผืึตื. ืึทืึถึผืจึทืข ืึทืึผืึนื ืืึผื ืึฐึผื ึตื ืึทืึทึผืึฐืืึผืช, ืึฐืึธืขึฒืฉึธืืึดืื ืึธืจึธืขึดืื ืึตื ืึฐึผื ึตื ืึธืจึธืข.
Hebrew TD
ืึฐืึทืฉึธึผืืึถื ืืึผื ืึธืขืึนืึธื ืึฐืึทืึถึผืจึทืข ืึทืึผืึนื ืึฐึผื ึตื ืึทืึทึผืึฐืืึผืช ืึตื ืึฐืึทืึผืึผื ึดืื ืึฐึผื ึตื ืึธืจึทืข ืึตืึธึผืื