Matthew 13:47 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืคืฉืจ ืืชืืจ ืืช ืืืืืช ืืฉืืื ืื ืืกืืคืืจ ืขื ืืืื ืฉืืฉืืื ืืช ืจืฉืชื ืืื, ืื ืืืื ืื ืื ืืื ื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืืืืืจืช ืืฉืจ ืืืจืื ืืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืกืคื ืืชืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืขืึนื ืึผืึนืึธื ืึทืึฐืืึผืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึฐืจึถืฉืึถืช ืฉืึถืึปืฉืึฐืึฐืึธื ืึทืึผึธื ืึฐืึธืกึฐืคึธื ืึดืึผึธื ืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืืืืืจืช ืืฉืจ ืืืจืื ืืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืกืคื ืืชืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืขืึนื ืึผืึนืึธื ืึทืึฐืืึผืช ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึฐืจึถืฉึถืืช ืฉึถืืึปืฉึฐืืึฐืึธื ืึทืึธึผื ืึฐืึธืกึฐืคึธื ืึธึผืึดืื ืึดืึธึผื ืึดืื.
Hebrew TD
ืขืึนื ืึผืึนืึธื ืึทืึฐืืึผืช ืึทืฉึธืืึทืึดื ืึฐืึดืึฐืึถืจึถืช ืึฒืฉึถืืจ ืึธืฉึฐืืึฐืึธื ืึทืึธึผื ืึผืึดืื ึดืื ืฉืืึนื ึดืื ืึตืึธืกึฐืคืึผ ืึฐืชืึนืึธืึผื