Matthew 14:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כאשר שמע הורדוס (שר הרובע של המדינה) על ישוע,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

בעת ההיא שמע הורדוס שר־רבע המדינה את שמע ישוע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בָּעֵת הַהִיא שָׁמַע הוֹרְדוֹס שַׂר־רֹבַע הַמְּדִינָה אֶת שֵׁמַע יֵשׁוּעַ.

Hebrew Bible Modern 1977

בעת ההיא שמע הורדוס שר רבע המדינה את שמע ישוע:

Hebrew MHNT 2020

בָּעֵת הַהִיא שָׁמַע הוֹרְדוֹס מוֹשֵׁל הַמָּחוֹז אֶת שִׁמְעוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ.

בָּעֵת הַהִיא שָׁמַע הוֹרְדוֹס שַֹר־רֹבַע הַמְּדִינָה אֵת שֵׁמַע יֵשׁוּעַ׃