Matthew 14:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

באותו ערב היו שם כ-5000 איש מלבד הנשים והילדים!

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והאכלים היו כחמשת אלפי איש מלבד הנשים והטף׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִסְפַּר הָאוֹכְלִים הָיָה כַּחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים אִישׁ מִלְּבַד הַנָּשִׁים וְהַטַּף.

Hebrew Bible Modern 1977

והאכלים היו כחמשת אלפי איש מלבד הנשים והטף:

Hebrew MHNT 2020

מִסְפַּר הָאוֹכְלִים הָיָה כַּחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים אִישׁ מִלְּבַד נָשִׁים וִילָדִים.

וְהָאֹכְלִים כַּחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים אִישׁ מִלְּבַד הַנָּשִׁים וְהַטָּף׃