Matthew 14:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

משום שיוחנן אמר להורדוס שאסור לו להתחתן אתה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי יוחנן אמר אליו לא נכון היותה לך לאשה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְאַחַר שֶׁיּוֹחָנָן אָמַר לוֹ, "אָסוּר לְךָ לָקַחַת אוֹתָהּ."

Hebrew Bible Modern 1977

כי יוחנן אמר אליו לא נכון היתה לך לאשה:

Hebrew MHNT 2020

לְאַחַר שֶׁיּוֹחָנָן אָמַר לוֹ, "אָסוּר לְךָ לָקַחַת אוֹתָהּ."

כִּי אָמַר יוֹחָנָן אֵלָיו אֲסוּרָה הִיא לָךְ׃