Matthew 14:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

והוא הבטיח בשבועה לתת לה כל מה שתרצה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישבע לה ויאמר מה־תשאל נפשך ואתן לך׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְפִיכָךְ הִבְטִיחַ לָהּ בִּשְׁבוּעָה לָתֵת לָהּ כָּל מַה שֶּׁתְּבַקֵּשׁ.

Hebrew Bible Modern 1977

וישבע לה ויאמר מה תשאל נפשך ואתן לך:

Hebrew MHNT 2020

לְפִיכָךְ הִבְטִיחַ לָהּ בִּשְׁבוּעָה לָתֵת לָהּ כָּל מָה שֶּׁתְּבַקֵּשׁ.

וַיִּשָׁבַע לָהּ וַיֹּאמַר מַה־תִּשְׁאַל נַפְשֵׁךְ וְאֶתֵּן לָךְ׃