Home/ Bible/ Compare Matthew 15:20

Matthew 15:20 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ื”ื ื”ืžื˜ืžืื™ื ืืช ื”ืื“ื. ืื›ื™ืœื” ืœืœื ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ืื™ื ื” ืžื˜ืžืืช ืืช ื”ืื“ื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืœื” ื”ื ื”ืžื˜ืžืื™ื ืืชึพื”ืื“ื ืื‘ืœ ืื›ื•ืœ ื‘ืœื™ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ืœื ื™ื˜ืžื ืืชึพื”ืื“ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืœึผึถื” ื”ึตื ื”ึทืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ื ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื, ืึฒื‘ึธืœ ืึฒื›ึดื™ืœึธื” ื‘ึผึฐืœึนื ื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื ืึตื™ื ึธื”ึผ ืžึฐื˜ึทืžึผึตืืช ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืœื” ื”ื ื”ืžื˜ืžืื™ื ืืช ื”ืื“ื ืื‘ืœ ืื›ื•ืœ ื‘ืœื™ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ืœื ื™ื˜ืžื ืืช ื”ืื“ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืœึถึผื” ื”ึตื ื”ึทืžึฐื˜ึทืžึฐึผืึดื™ื ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื, ืึฒื‘ึธืœ ืึฒื›ึดื™ืœึธื” ื‘ึฐึผืœึนื ื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื ืึตื™ื ึธื”ึผ ืžึฐื˜ึทืžึตึผืืช ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื."
Hebrew TD
ืึตืœึถึผื” ื”ึตื ื”ึทืžึฐื˜ึทืžึฐึผืึดื™ื ืึถืชึพื”ึธืึธื“ึธื ืึฒื‘ึธืœ ืึฒื›ึดื™ืœึธื” ื‘ึฐึผืœึนื ื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื ืœึนื ืชึฐึผื˜ึทืžึตึผื ืึถืชึพื”ึธืึธื“ึธืืƒ