Matthew 15:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ישוע חזר לכינרת, עלה על גבעה והתיישב שם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויעבר ישוע משם ויבא אל־ים הגליל ויעל ההרה וישב שם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יֵשׁוּעַ עָזַב אֶת הַמָּקוֹם, וּלְאַחַר שֶׁעָבַר לְיַד יָם הַגָּלִיל עָלָה לָהָר וְיָשַׁב שָׁם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויעבר ישוע משם ויבא אל ים הגליל ויעל ההרה וישב שם:

Hebrew MHNT 2020

יֵשׁוּעַ עָזַב אֶת הַמָּקוֹם, וּלְאַחַר שֶׁעָבַר לְיַד יָם הַגָּלִיל עָלָה לָהָר וְיָשַׁב שָׁם.

וַיַּעֲבֹר יֵשׁוּעַ מִשָׁם וַיָּבֹא אֶל־יָם הַגָּלִיל וַיַּעַל הָהָרָה וַיֵּשֶׁב שָׁם׃