Matthew 15:39 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לאחר מכן שלח ישוע את האנשים לביתם, והוא עצמו עלה לסירה ושט למגדל.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישלח את־העם וירד באניה ויבא אל־גבול מגדלא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְאַחַר מִכֵּן שִׁלַּח אֶת הָעָם, יָרַד לַסִּירָה וְהִגִּיעַ אֶל אֵזוֹר מָגָדָן.

Hebrew Bible Modern 1977

וישלח את העם וירד באניה ויבא אל גבול מגדלא:

Hebrew MHNT 2020

לְאַחַר מִכֵּן שִׁלַּח אֶת הָעָם, יָרַד לַסִּירָה וְהִגִּיעַ אֶל אֵזוֹר מָגָדָן.

וַיְשַׁלַּח אֶת־הָעָם וַיֵּרֶד בָּאֳנִיָה וַיָּבֹא אֶל־גְּבוּל *מַגְדָן׃