Matthew 15:5 โ Compare Translations
5 translations compared side by side
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชื ืืืจืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืื ืื ืืืืื ืื ืืึพืฉืืชื ื ืื ื ืืื ื ืืื ืขืืื ืืืื ืืชึพืืืื ืืืชึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืจึดืื, 'ืึผึธื ืึธืืึนืึตืจ ืึฐืึธืึดืื ืืึน ืึฐืึดืึผืึน, "ืึผึธื ืึผึธืึธืจ ืึดืฉึผืึถืึดื ืฉืึถืึทืชึผึธื ืึธืืึนื ืึตืึธื ืึนืช ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฒืจึตื ืืึผื ืึถืงึฐืึผึตืฉื",
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชื ืืืจืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืงืจืื ืื ืื ืฉืืชื ื ืื ื ืื ืืื ืขืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึทืชึถึผื ืืึนืึฐืจึดืื, 'ืึธึผื ืึธืืึนืึตืจ ืึฐืึธืึดืื ืืึน ืึฐืึดืึผืึน, "ืึธึผื ืึธึผืึธืจ ืึดืฉึถึผืืึดื ืฉึถืืึทืชึธึผื ืึธืืึนื ืึตืึธื ืึนืช ืึดืึถึผื ึผืึผ ืึฒืจึตื ืืึผื ืึถืงึฐืึตึผืฉื",
Hebrew TD
ืึฐืึทืชึถึผื ืึนืึฐืจึดืื ืึธืึนืึตืจ ืึฐืึธืึดืื ืึผืึฐืึดืึผืึน ืงึธืจึฐืึธึผื ืึทืึพืฉึธึผืืึทืชึธึผื ื ึถืึฑื ึถื ืึดื ืึตืื ืึน ืึทืึธึผื ืึฐึผืึดืึผืึผื ืึธืึดืื ืึฐืึดืึผืึนื