Matthew 16:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฆื ืืืืืชื ืืืขืืืช ืขื ืืขืชืื ืฉืืืืจืชื ืขื ืืืื? ืืืื ืื ื ืืืืจ ืืืืืจ: ืืืืืจื ืืืฉืืืจ ืฉื ืืคืจืืฉืื ืืืฆืืืงืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืื ืชืืื ื ืื ืื ืขืึพืืืื ืืืจืชื ืืืืื ืืฉืืจื ืืื ืืฉืืจ ืืคืจืืฉืื ืืืฆืืืงืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืืึฐ ืึถื ืึตืื ึฐืึถื ืึฐืึดืื ึดืื ืฉืึถืึผึนื ืขึทื ืึผึดืึผึฐืจืึนืช ืึทืึผึถืึถื ืึผึดืึผึทืจึฐืชึผึดื ืึฒืึตืืึถื? ืึดืึผึธืึฒืจืึผ ืึดืฉึฐึนืืึนืจ ืึทืคึผึฐืจืึผืฉืึดืื ืึฐืึทืฆึผึฐืืึนืงึดืื!"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืชืืื ื ืื ืื ืขื ืืืื ืืืจืชื ืืืืื ืืฉืืจื ืืื ืืฉืืจ ืืคืจืืฉืื ืืืฆืืืงืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืืึฐ ืึถื ืึตืื ึฐืึถื ืึฐืึดืื ึดืื ืฉึถืืึนึผื ืขึทื ืึถืึถื ืึดึผืึทึผืจึฐืชึดึผื ืึฒืึตืืึถื? ืึดืึธึผืึฒืจืึผ ืึดืฉึฐึผืืืึนืจ ืึทืคึฐึผืจืึผืฉึดืืื ืึฐืึทืฆึฐึผืืึนืงึดืื!"
Hebrew TD
ืึตืืึฐ ืึนื ืชึธืึดืื ืึผ ืึดึผื ืึนื ืขึทืึพืึทืึถึผืึถื ืึธืึทืจึฐืชึดึผื ืึฒืึตืืึถื ืึดืฉึธืืึฐืจืึผ ืึธืึถื ืึดืฉึฐึผืืึนืจ ืึทืคึฐึผืจืึผืฉึดืืื ืึฐืึทืฆึทึผืึผืึผืงึดืืื