Matthew 16:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืกืืฃ ืืืื ื ืืชืืืืืื ืฉืืืืื "ืฉืืืจ" ืืชืืืื ืืฉืืข ืืืืืืืื ืฉื ืืคืจืืฉืื ืืืฆืืืงืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืื ื ืื ืื ืืืจ ืืืฉืืจ ืืฉืืจ ืืืื ืื ืืึพืืืืื ืืคืจืืฉืื ืืืฆืืืงืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธื ืึตืึดืื ืึผ ืึผึดื ืึนื ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึฐืึดืึผึธืึตืจ ืึดืฉึฐึนืืึนืจ ืึทืึผึถืึถื ืึถืึผึธื ืึดืชึผืึนืจึทืช ืึทืคึผึฐืจืึผืฉืึดืื ืึฐืึทืฆึผึฐืืึนืงึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืื ื ืื ืื ืืืจ ืืืฉืืจ ืืฉืืจ ืืืื ืื ืื ืืืืื ืืคืจืืฉืื ืืืฆืืืงืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธื ืึตืึดืื ืึผ ืึดึผื ืึนื ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึฐืึดืึธึผืึตืจ ืึดืฉึฐึผืืืึนืจ ืึทืึถึผืึถื ืึถืึธึผื ืึดืชึผืึนืจึทืช ืึทืคึฐึผืจืึผืฉึดืืื ืึฐืึทืฆึฐึผืืึนืงึดืื.
Hebrew TD
ืึธื ืึตืึดืื ืึผ ืึดึผื ืึนื ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึฐืึดืฉึธืืึตืจ ืึดืฉึฐึผืืึนืจ ืึทืึถึผืึถื ืึดึผื ืึดืึพืึดืึดึผืืึผื ืึทืคึฐึผืจืึผืฉึดืืื ืึฐืึทืฆึทึผืึผืึผืงึดืืื