Matthew 18:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืชื ืฉืขื ืืื ืืชืืืืืื ืื ืืฉืืข ืืฉืืื: "ืื ืืืืชื ื ืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืช ืืฉืืื?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืขื ืืืื ื ืืฉื ืืชืืืืืื ืืึพืืฉืืข ืืืืืจื ืื ืืคืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืช ืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืชึธืึผ ืฉืึธืขึธื ื ึดืึผึฐืฉืืึผ ืึทืชึผึทืึฐืึดืืึดืื ืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืฉืึธืึฒืืึผ: "ืึดื ืืึผื ืึทืึผึธืืึนื ืึผึฐืึทืึฐืืึผืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืขื ืืืื ื ืืฉื ืืชืืืืืื ืื ืืฉืืข ืืืืืจื ืื ืืคืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืช ืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืชึธืึผ ืฉึธืืขึธื ื ึดืึฐึผืฉืืึผ ืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืฉึธืืึฒืืึผ: "ืึดื ืืึผื ืึทืึธึผืืึนื ืึฐึผืึทืึฐืืึผืช ืึทืฉึธึผืืึทืึดื?"
Hebrew TD
ืึทึผืฉึธืืขึธื ืึทืึดืื ื ึดืึฐึผืฉืืึผ ืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึถืึพืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึดื ืึตืคืึนื ืึทืึธึผืืึนื ืึฐึผืึทืึฐืืึผืช ืึทืฉึธืืึธืึดืื