Matthew 18:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืฉ ืืืื ืืื ืืืฉืื, ืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืืื โ ืื ืืขืฉื ืืืชื ืืื? ืืื ืื ืืขืืื ืืช ืชืฉืขืื ืืชืฉืข ืืืืฉืื ืืืื, ืืืืืืจ ืื ืืืจืื ืืื ืืืคืฉ ืืช ืืืืืืช?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืขืชืื ืืึพืืืื ืืืืฉ ืืื ืืืฉืื ืืชืขื ืืื ืืื ืืื ืืขืื ืืชึพืืชืฉืขืื ืืชืฉืขื ืขืึพืืืจืื ืืืื ืืืงืฉ ืืชึพืืชืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทื ืึผึทืขึฐืชึผึฐืึถื? ืึดื ืึตืฉื ืึฐืึดืืฉื ืึตืึธื ืึผึฐืึธืฉืึดืื ืึฐืึธืึทื ืึถืึธื ืึตืึถื, ืึทืึดื ืึนื ืึทืขึฒืึนื ืึถืช ืึทืชึผึดืฉืึฐืขึดืื ืึฐืชึดืฉืึฐืขึธื ืขึทื ืึถืึธืจึดืื ืึฐืึตืึตืึฐ ืึฐืึทืคึผึตืฉื ืึถืช ืึธืืึนืึตื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืขืชืื ืื ืืืื ืืืืฉ ืืื ืืืฉืื ืืชืขื ืืื ืืื ืืื ืืขืื ืืช ืืชืฉืขืื ืืชืฉืขื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืืงืฉ ืืช ืืชืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธื ืึทึผืขึฐืชึฐึผืึถื? ืึดื ืึตืฉื ืึฐืึดืืฉื ืึตืึธื ืึฐึผืึธืฉึดืืื ืึฐืึธืึทื ืึถืึธื ืึตืึถื, ืึทืึดื ืึนื ืึทืขึฒืึบื ืึถืช ืึทืชึดึผืฉึฐืืขึดืื ืึฐืชึดืฉึฐืืขึธื ืขึทื ืึถืึธืจึดืื ืึฐืึตืึตืึฐ ืึฐืึทืคึตึผืฉื ืึถืช ืึธืืึนืึตื?
Hebrew TD
ืึทืึพืึทึผืขึฐืชึฐึผืึถื ืึดึผืึพืึดืึฐืืึผ ืึฐืึดืืฉื ืึตืึธื ืึฐืึธืฉึดึนืื ืึฐืึธืึทื ืึถืึธื ืึตืึถื ืึฒืึนื ืึทืขึฒืึนื ืึถืชึพืึทืชึดึผืฉึฐืืขึดืื ืึฐืชึดืฉึฐืืขึธื ืขึทืึพืึถืึธืจึดืื ืึฐืึธืึทืึฐ ืึฐืึทืงึตึผืฉื ืึถืชึพืึธืึนืึตืื