Matthew 18:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืื ืืื ืื, ืืืื ืืืชื ืืื. ืื ืืื ืืงืฉืื ืื ืืืืื ืืืฉืืชื โ ืจืืฉืช ืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืืึพืื ืืืื ืื ืืืืืืช ืืืชื ืืื ื ืืืื ื ืืืื ืืืึพืืฉืืข ืืืื ืงื ืืช ืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึดื ืึถืึฑืึธื ืึฐืึธ ืึธืึดืืึธ, ืึตืึฐ ืึฐืืึนืึตืึท ืืึนืชืึน ืึผึตืื ึฐืึธ ืึผืึตืื ืึน ืึฐืึทื. ืึดื ืึดืฉืึฐืึทืข ืึฐืึธ, ืงึธื ึดืืชึธ ืึฐืึธ ืึถืช ืึธืึดืืึธ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืืืืช ืืืชื ืืื ื ืืืื ื ืืืื ืืื ืืฉืืข ืืืื ืงื ืืช ืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึดื ืึถืึฑืึธื ืึฐืึธ ืึธืึดืืึธ, ืึตืึฐ ืึฐืืึนืึตืึท ืืึนืชืึน ืึตึผืื ึฐืึธ ืึผืึตืื ืึน ืึฐืึทื. ืึดื ืึดืฉึฐืืึทืข ืึฐืึธ, ืงึธื ึดืืชึธ ืึฐืึธ ืึถืช ืึธืึดืืึธ.
Hebrew TD
ืึฐืึดื ืึถืึฑืึธืึพืึฐืึธ ืึธืึดืืึธ ืึตืึฐ ืึฐืืึนืึทืึฐืชึธึผ ืืึนืชืึน ืึตึผืื ึฐืึธ ืึฐืึตืื ืึน ืึฐืึดืึพืึดืฉึฐืืึทืข ืึตืึถืืึธ ืงึธื ึดืืชึธ ืึฐึผืึธ ืึธืึดืืึธื