Matthew 18:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืืื ืขืื ืืืจ: ืื ืฉื ืืื ืืื ืืกืืืืื ืืื ืืื ืืืงืฉ ืืืจ ืื, ืืื ืฉืืฉืืื ืืืชื ืืื ืืช ืืฉืจ ืชืืงืฉื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืื ืืืจ ืื ื ืืื ืฉื ืื ืืื ืื ืืืขืฆื ืืืื ืืืจืฅ ืขืึพืืึพืืืจ ืืฉืจ ืืฉืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืื ืฉืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขืึนื ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื, ืึดื ืฉืึฐื ึทืึดื ืึดืึผึถื ืึทืกึฐืึผึดืืืึผ ืขึฒืึตื ืึฒืึธืืึนืช ืึผึฐืึธื ืึผึธืึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืึทืงึฐืฉืืึผ, ืึธืึนื ืึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืึตืึตืช ืึธืึดื ืฉืึถืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืื ืืืจ ืื ื ืืื ืฉื ืื ืืื ืื ืืืขืฆื ืืืื ืืืจืฅ ืขื ืื ืืืจ ืืฉืจ ืืฉืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืื ืฉืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืขืึนื ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื, ืึดื ืฉึฐืื ึทืึดื ืึดืึถึผื ืึทืกึฐืึดึผืืืึผ ืขึฒืึตื ืึฒืึธืืึนืช ืึฐึผืึธื ืึธึผืึธืจ ืึฒืฉึถืืจ ืึฐืึทืงึฐืฉืืึผ, ืึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืึตืึตืช ืึธืึดื ืฉึถืืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื;
Hebrew TD
ืึฐืขืึนื ืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื ืฉึฐืื ึทืึดื ืึดืึถึผื ืึดึผืึพืึดืึฐืืึผ ืึตื ืึถืึธื ืึธึผืึธืจึถืฅ ืขึทืึพืึธึผืึพืึธึผืึธืจ ืึฒืฉึถืืจ ืึดืฉึฐืืึธืืึผ ืึผืึนื ืึธืืึนื ืึธืึถื ืึตืึตืช ืึธืึดื ืฉึถืืึทึผืฉึธืืึธืึดืื