Matthew 18:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כי בכל מקום שבו נפגשים שניים או שלושה אנשים המאמינים בי, אני שם בתוכם."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי בכל־מקום אשר שנים או שלשה נאספו בשמי שם אני בתוכם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי בְּמָקוֹם אֲשֶׁר שְׁנַיִם אוֹ שְׁלוֹשָׁה נֶאֱסָפִים לִשְׁמִי שָׁם אֲנִי בְּתוֹכָם."

Hebrew Bible Modern 1977

כי בכל מקום אשר שנים או שלשה נאספו בשמי שם אני בתוכם:

Hebrew MHNT 2020

כִּי בְּמָקוֹם אֲשֶׁר שְׁנַיִם אוֹ שְׁלוֹשָׁה נֶאֱסָפִים לִשְׁמִי, שָׁם אֲנִי בְּתוֹכָם."

כִּי בְכָל־מָקוֹם אֲשֶׁר יֵאָסְפוּ שְׁנַיִם אוֹ שְׁלֹשָׁה בִּשְׁמִי שָׁם אֲנִי בְּתוֹכָם׃