Matthew 19:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืื ืืื ืืืื ืืงืื ืขืืื ืืืช," ืืืจ ืืฉืืข. "ืจืง ืืื ืฉื' ืขืืืจ ืืื ืืื ืืืืืื ืืงืื ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืืื ืืึพืืื ืงืื ืืชึพืืืืจ ืืื ืืึพืื ืืื ืืฉืจึพื ืชื ืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึนื ืึทืึผึนื ืึฐืึดืื ึดืื ืึถืช ืึทืึผึธืึธืจ ืึทืึผึถื, ืจึทืง ืึตืึผึถื ืฉืึถื ึผึดืชึผึทื ืึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืืื ืื ืืื ืงืื ืืช ืืืืจ ืืื ืื ืื ืืื ืืฉืจ ื ืชื ืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึนื ืึทืึบึผื ืึฐืึดืื ึดืื ืึถืช ืึทืึธึผืึธืจ ืึทืึถึผื, ืจึทืง ืึตืึถึผื ืฉึถืื ึดึผืชึทึผื ืึธืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึนื ืืึผืึทื ืึธึผืึพืึธืึธื ืงึทืึตึผื ืึถืชึพืึทืึธึผืึธืจ ืึทืึถึผื ืึดึผืึพืึดื ืึตืึถึผื ืึฒืฉึถืืจึพื ึดืชึทึผื ืึธืึถืื