Matthew 19:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืงืื ืื ืืืืื ืื ืืฉืืข ืืื ืฉืื ืื ืืช ืืืื ืขืืืื ืืืชืคืื. ืืืื ืืชืืืืืื ืืขืจื ืืืืืืช ืฉืืืืื ืืช ืืืืืื: "ืื ืชืืจืืื ืืืชื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืขื ืืฉืื ืขืืืื ืืชึพืืืื ืืืชืคืื ืขืืืื ืืืืขืจืึพืื ืืชืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธื ืึตืึดืืืึผ ืึตืึธืื ืึฐืึธืึดืื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึดืกึฐืึนืึฐ ืึธืึธืื ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึดืชึฐืคึผึทืึผึตื ืึผึทืขึฒืึธื, ืึถืึผึธื ืฉืึถืึทืชึผึทืึฐืึดืืึดืื ืึผึธืขึฒืจืึผ ืึผึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืขื ืืฉืื ืขืืืื ืืช ืืืื ืืืชืคืื ืขืืืื ืืืืขืจื ืื ืืชืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธื ืึตืึดืืืึผ ืึตืึธืื ืึฐืึธืึดืื ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึดึผืกึฐืึบืึฐ ืึธืึธืื ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึดืชึฐืคึทึผืึตึผื ืึทึผืขึฒืึธื, ืึถืึธึผื ืฉึถืืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึธึผืขึฒืจืึผ ืึธึผืึถื.
Hebrew TD
ืึธื ืึธืึดืืืึผ ืึตืึธืื ืึฐืึธืึดืื ืึฐืึทืขึทื ืึธืฉึดึนืื ืขึฒืึตืืึถื ืึถืชึพืึธืึธืื ืึฐืึดืชึฐืคึทึผืึธึผื ืึทืึดึผืึฐืขึฒืจืึผึพืึธื ืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืืื