Matthew 19:26 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืืื ืืื ืืืืจ: "ืืืขืฉื, ืืฃ ืืื, ืืืื ืขื ืืืืืื ืืืื ืืคืฉืจื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืึพืื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืื ืืื ื ืืื ืืคืื ืืืืจ ืืื ืืืืืืื ืื ืืคืื ืืึพืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึผึดืื ืึผึธืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ: "ืึดืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ื ึดืึฐืฆึธืจ ืึทืึผึธืึธืจ, ืึฒืึธื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึผึธื ืึธืืึนื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืื ืืื ื ืืื ืืคืื ืืืืจ ืืื ืืืืืืื ืื ืืคืื ืื ืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืึดึผืื ืึธึผืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ: "ืึดืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ื ึดืึฐืฆึธืจ ืึทืึธึผืึธืจ, ืึฒืึธื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธึผื ืึธืืึนื."
Hebrew TD
ืึทืึทึผืึถึผืึพืึธึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึนึผืืึถืจ ืึธืึถื ืึดืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึดืคึธึผืึตื ืึทืึธึผืึธืจ ืึผืึตืึธืึฑืึนืึดืื ืึนื ืึดืคึธึผืึตื ืึธืึพืึธึผืึธืจื