Matthew 2:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ื ืืื ืืขืืจ ืืืช-ืืื ืฉืืืืืจ ืืืืื, ืืืื ืืืื ืืืจืืืก. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืืืชื, ืืืคืืขื ืืืจืืฉืืื ืืกืคืจ ืืืื-ืืืืืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืจืืืงื ืืืืจื, ืืฉืืื:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืฉืจ ื ืืื ืืฉืืข ืืืืชึพืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืืืก ืืืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืจื ืืจืืฉืืืื ืืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืขึตืช ืฉืึถื ึผืึนืึทื ืึตืฉืืึผืขึท ืึผึฐืึตืืช ืึถืึถื ืึฐืืึผืึธื, ืึผึดืืึตื ืืึนืจึฐืืึนืก ืึทืึผึถืึถืึฐ, ืึผึธืืึผ ืึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื ืึฒืึธืึดืื ืึดื ืึทืึผึดืึฐืจึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืฉืจ ื ืืื ืืฉืืข ืืืืช ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืืืก ืืืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืจื ืืจืืฉืืืื ืืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืขึตืช ืฉึถืื ึผืึนืึทื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐึผืึตืืช ืึถืึถื ืึฐืืึผืึธื, ืึดึผืืึตื ืืึนืจึฐืืึนืก ืึทืึถึผืึถืึฐ, ืึธึผืืึผ ืึดืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึฒืึธืึดืื ืึดื ืึทืึดึผืึฐืจึธื.
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึดึผืืึตื ืืึนืจึฐืืึนืก ืึทืึถึผืึถืึฐ ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ืึนืึทื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐึผืึตืืชึพืึถืึถื ืึฐืืึผืึธื ืึทืึธึผืึนืืึผ ืึฐืืึผืฉึดืืื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืึฐืจึธื ืึฐืจืึผืฉึธืืึธืึดืื