Matthew 2:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

מעשה אכזרי זה של הורדוס קיים את הנבואה:

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וימלא הדבר הנאמר בפי ירמיה הנביא לאמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָז נִתְקַיֵּם הַנֶּאֱמָר בְּפִי יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא:

Hebrew Bible Modern 1977

וימלא הדבר הנאמר בפי ירמיה הנביא לאמר:

Hebrew MHNT 2020

אָז נִתְקַיֵּם הַנֶּאֱמָר בְּפִי יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא:

אָז הוּקַם הַנֶּאֱמָר בְּפִי יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא לֵאמֹר׃