Matthew 20:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืกืจื ืืืชื ืืืื ืืจืืืืื, ืืฉืจ ืืืขืื ืื ืืืฆืืื ืืืชื. ืืืื ืืืื ืืฉืืืฉื ืืงืื ืืชืืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืกืจื ืืืชื ืืืืื ืืืชื ืื ืืืืืืช ืืืชื ืืฉืืืื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืื ืืฉืืืฉื ืงืื ืืงืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดืึฐืกึฐืจืึผ ืืึนืชืึน ืึทืึผืึนืึดืื ืึฐืึธืชึตื ืึผืึน ืึผืึฐืึทืึฐืงืึนืชืึน ืึฐืึดืฆึฐืึนื ืืึนืชืึน, ืึผืึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื ืึธืงืึผื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืกืจื ืืืชื ืืืืื ืืืชื ืื ืืืืืืช ืืืชื ืืฉืืืื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืื ืืฉืืืฉื ืงืื ืืงืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึดืึฐืกึฐืจืึผ ืืึนืชืึน ืึทืึผืึนืึดืื ืึฐืึทืชึตึผื ืึผืึน ืึผืึฐืึทืึฐืงืึนืชืึน ืึฐืึดืฆึฐืึนื ืืึนืชืึน, ืึผืึทืึผืึนื ืึทืฉึฐึผืืึดืืฉึดืื ืึธืงืึผื."
Hebrew TD
ืึผืึธืกึฐืจืึผ ืืึนืชืึน ืึทืึผืึนืึดื ืึฐืึธืชึตื ืึผืึน ืึผืึฐืึทืึผืึนืช ืืึนืชืึน ืึทึผืฉึผืืึนืึดืื ืึฐืึดืฆึฐืึนื ืืึนืชืึน ืึผืึทืึผืึนื ืึทืฉึฐืืึดืืฉึดืื ืึธืงืึผืื