Matthew 20:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ומי שרוצה לעמוד בראש חייב לשרת אתכם כעבד.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והחפץ להיות בכם לראש יהי לכם עבד׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהֶחָפֵץ לִהְיוֹת רִאשׁוֹן בֵּינֵיכֶם יְהֵא עֶבֶד לָכֶם,

Hebrew Bible Modern 1977

והחפץ להיות בכם לראש יהי לכם עבד:

Hebrew MHNT 2020

וְהֶחָפֵץ לִהְיוֹת רִאשׁוֹן בֵּינֵיכֶם יְהֵא עֶבֶד לָכֶם,

וְהֶחָפֵץ לִהְיוֹת לְרֹאשׁ בְּקִרְבְּכֶם יְהִי לָכֶם עָבֶד׃