Matthew 20:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืฉืื ืื ืืืชื ืื ืืืจื, ืืืืืื ืืฉืื ืืื ืฉืืจ ืฆืืืง ืืกืืฃ ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืื ืืื ืืึพืืชื ืืึพืืจืื ืืืืฉืจ ืืชื ืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึธืึถื, 'ืึฐืืึผ ืึผึทื ืึทืชึผึถื ืึถื ืึผึทืจึฐืึดื ืึฐืึถืชึผึตื ืึธืึถื ืึถืช ืึทืึผึทืึผึดืืขึท ืึธืึถื'. ืึตื ืึธืึฐืืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืชื ืื ืืจืื ืืืืฉืจ ืืชื ืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึธืึถื, 'ืึฐืืึผ ืึทึผื ืึทืชึถึผื ืึถื ืึทึผืจึฐืึดื ืึฐืึถืชึตึผื ืึธืึถื ืึถืช ืึทืึทึผืึดึผืืขึท ืึธืึถื'. ืึตื ืึธืึฐืืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึธืึถื ืึฐืืึผ ืึทืึพืึทืชึถึผื ืึถืึพืึทึผืจึฐืึดื ืึทืึฒื ึดื ืึถืชึตึผื ืึธืึถื ืึทึผืึดึผืฉึฐืืคึธึผื ืึทืึตึผืึตืืึผื