Matthew 21:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

העיוורים ובעלי המום שהיו בבית-המקדש ניגשו אליו, והוא ריפא אותם שם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויגשו אליו עורים ופסחים במקדש וירפאם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

נִגְּשׁוּ אֵלָיו עִוְרִים וּפִסְחִים בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ וְהוּא רִפֵּא אוֹתָם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויגשו אליו עורים ופסחים במקדש וירפאם:

Hebrew MHNT 2020

נִגְּשׁוּ אֵלָיו עִוְרִים וּפִסְחִים בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ וְהוּא רִפֵּא אוֹתָם.

וַיִּגְּשׁוּ אֵלָיו עִוְרִים וּפִסְחִים בַּמִּקְדָּשׁ וַיִּרְפָּאֵם׃