Matthew 21:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ישוע עזב אותם והלך לבית-עניה — שם נשאר ללון באותו לילה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויעזבם ויצא מחוץ לעיר אל־בית־היני וילן שם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְאַחַר מִכֵּן עָזַב אוֹתָם וְיָצָא אֶל מִחוּץ לָעִיר, אֶל בֵּית עַנְיָה, וְלָן שָׁם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויעזבם ויצא מחוץ לעיר אל בית היני וילן שם:

Hebrew MHNT 2020

לְאַחַר מִכֵּן עָזַב אוֹתָם וְיָצָא אֶל מִחוּץ לָעִיר, אֶל בֵּית עַנְיָה, וְלָן שָׁם.

וַיַּעַזְבֵם וַיֵּצֵא אֶל־מִחוּץ לָעִיר אֶל־בֵּית־הִינִי וַיָּלֶן שָׁם׃