Matthew 21:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืฉืื ืืฉืื ืืชืื ืื ืืชื ืขืืฉืื, ืืืจื ืคืฉืื: 'ืืืืื ืืงืืง ืืื.' ืืืื ืื ืื ืืื ืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืืืจ ืืืฉ ืืืืื ืืืจ ืืืืจืชื ืืืืื ืฆืจืื ืืื ืืืจืืข ืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดื ืึดืืฉืึถืืึผ ืึนืืึทืจ ืึธืึถื ืึผึธืึธืจ, ืชึผึนืืึฐืจืึผ 'ืึธืึธืืึนื ืึธืงืึผืง ืึธืึถื' ืึผืึดืึผึธื ืึดืฉืึฐืึทื ืืึนืชึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืืจ ืืืฉ ืืืืื ืืืจ ืืืืจืชื ืืืืื ืฆืจืื ืืื ืืืจืืข ืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึดื ืึดืืฉึถืืืึผ ืึบืืึทืจ ืึธืึถื ืึธึผืึธืจ, ืชึบึผืืึฐืจืึผ 'ืึธืึธืืึนื ืึธืงืึผืง ืึธืึถื' ืึผืึดืึธึผื ืึดืฉึฐืืึทื ืืึนืชึธื."
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืึนืืึทืจ ืึดืืฉื ืึฒืึตืืึถื ืึธึผืึธืจ ืึทืึฒืึทืจึฐืชึถึผื ืึธืึธืืึนื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึธืึถื ืึผืึดืึธึผื ืึฐืฉึทืืึฐึผืึตืื