Matthew 21:36 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืขื-ืืืจื ืฉืื ืงืืืฆื ืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืื ืฉืื ืืื ืืืกืืฃ ืืช ืืืืื, ืื ืืืจืื ืืื ืืืืจื ืงืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืกืฃ ืฉืื ืขืืืื ืืืจืื ืจืืื ืืึพืืจืืฉืื ืื ืืืขืฉื ืืื ืืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืฉืึธืึทื ืขึฒืึธืึดืื ืึฒืึตืจึดืื, ืจึทืึผึดืื ืึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื, ืึฐืึทื ืึธืึถื ืขึธืฉืืึผ ืึผึธืึฐ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืกืฃ ืฉืื ืขืืืื ืืืจืื ืจืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืืืขืฉื ืืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืฉึธืืึทื ืขึฒืึธืึดืื ืึฒืึตืจึดืื, ืจึทืึดึผืื ืึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื, ืึฐืึทื ืึธืึถื ืขึธืฉืืึผ ืึธึผืึฐ.
Hebrew TD
ืึทืึผืึนืกึถืฃ ืฉึฐืืึนืึท ืขึฒืึธืึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืจึทืึดึผืื ืึดืึพืึธืจึดืืฉืืึนื ึดืื ืึฐืึทืึพืึธืึถื ืขึฒืฉืืึนึผ ืึตืื