Matthew 22:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

בואו הנה; תנו לי מטבע." והם נתנו לו מטבע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

הראוני את־מטבע המס ויביאו לו דינר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הַרְאוּ לִי אֶת מַטְבֵּעַ הַמַּס." הִגִּישׁוּ לוֹ דִּינָר.

Hebrew Bible Modern 1977

הראוני את מטבע המס ויביאו לו דינר:

Hebrew MHNT 2020

הַרְאוּ לִי אֶת מַטְבֵּעַ הַמַּס." הִגִּישׁוּ לוֹ דִּינָר.

הַרְאוּנִי אֶת־מַטְבֵּעַ הַמָּס וַיָּבִיאוּ לוֹ דִּינָר׃