Matthew 22:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืชื ืืื ืืื ืฆืืืงืื ืืืืื (ืฉืืื ื ืืืืื ืื ืืชืืืืช ืืืชืื) ืืฉืืื:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืื ื ืืฉื ืืืื ืฆืืืงืื ืืืืจืื ืื ืืื ืชืืืช ืืืชืื ืืืฉืืื ืืชื ืืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืืึนืชืึน ืืึนื ื ึดืึผึฐืฉืืึผ ืึตืึธืื ืฆึฐืืึนืงึดืื, ืึธืืึนืึฐืจึดืื ืฉืึถืึตืื ืชึผึฐืึดืึผึทืช ืึตืชึดืื, ืึฐืฉืึธืึฒืืึผ ืืึนืชืึน:
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ื ืืฉื ืืืื ืฆืืืงืื ืืืืจืื ืื ืืื ืชืืืช ืืืชืื ืืืฉืืื ืืชื ืืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืืึนืชืึน ืืึนื ื ึดืึฐึผืฉืืึผ ืึตืึธืื ืฆึฐืืึนืงึดืื, ืึธืืึนืึฐืจึดืื ืฉึถืืึตืื ืชึฐึผืึดืึทึผืช ืึตืชึดืื, ืึฐืฉึธืืึฒืืึผ ืืึนืชืึน:
Hebrew TD
ืึทึผืืึนื ืึทืืึผื ื ึดืึฐึผืฉืืึผ ืึตืึธืื ืฆึทืึผืึผืงึดืื ืึฐืึตื ืึธืึนืึฐืจึดืื ืึตืื ืชึฐึผืึดืึทึผืช ืึทืึตึผืชึดืื ืึทืึดึผืฉึฐืืึฒืืึผ ืึนืชืึน ืึตืืึนืจื