Matthew 22:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืจ ืืืืชื ืืกืขืืื ืืืื ื ืฉืื ืืืื ืฉืืืืื ืื ืืืืจืืื ืฉืืืืื, ืืื ืืืืืืข ืืื ืฉืืืืข ืืืื ืืืื ืืกืขืืื, ืื ืืืื ืกืจืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืื ืืชึพืขืืืื ืืงืจื ืืงืจืืืื ืืึพืืืชื ื ืืื ืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึธืึทื ืึถืช ืขึฒืึธืึธืื ืึดืงึฐืจึนื ืึถืช ืึทืึผึปืึฐืึธื ึดืื ืึถื ืึทืึฒืชึปื ึผึธื ืึฐืึนื ืจึธืฆืึผ ืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืื ืืช ืขืืืื ืืงืจื ืืงืจืืืื ืื ืืืชื ื ืืื ืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึธืืึทื ืึถืช ืขึฒืึธืึธืื ืึดืงึฐืจึบื ืึถืช ืึทืึปึผืึฐืึธื ึดืื ืึถื ืึทืึฒืชึปื ึธึผื ืึฐืึนื ืจึธืฆืึผ ืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืึทื ืึถืชึพืขึฒืึธืึธืื ืึดืงึฐืจึนื ืึทืงึฐึผืจืึผืึดืื ืึถืึพืึทืึฒืชึปื ึธึผื ืึฐืึนื ืึธืืึผ ืึธืืึนืื