Matthew 22:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואחד מהם מבין בתורה שאל אתו לנסותו לאמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְאֶחָד מִבַּעֲלֵי הַתּוֹרָה שֶׁבֵּינֵיהֶם שָׁאַל אוֹתוֹ כְּדֵי לְנַסּוֹתוֹ:

Hebrew Bible Modern 1977

ואחד מהם מבין בתורה שאל אתו לנסותו לאמר:

Hebrew MHNT 2020

וְאֶחָד מִבַּעֲלֵי הַתּוֹרָה שֶׁבֵּינֵיהֶם שָׁאַל אוֹתוֹ כְּדֵי לְנַסּוֹתוֹ:

וַיִּשְׁאָלֵהוּ חָכָם אֶחָד מֵהֶם לְנַסּוֹתוֹ לֵאמֹר׃