Matthew 22:41 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

בעוד הפרושים נקהלים סביבו, שאל אותם ישוע שאלה:

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהי בהקהל הפרושים וישאלם ישוע לאמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כְּשֶׁנִּקְהֲלוּ הַפְּרוּשִׁים שָׁאַל אוֹתָם יֵשׁוּעַ:

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי בהקהל הפרושים וישאלם ישוע לאמר:

Hebrew MHNT 2020

כְּשֶׁנִּקְהֲלוּ הַפְּרוּשִׁים שָׁאַל אוֹתָם יֵשׁוּעַ:

וַיְהִי בְּהִקָּהֵל הַפְּרוּשִׁים וַיִּשְׁאָלֵם יֵשׁוּעַ לֵאמֹר׃