Matthew 22:42 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืืืจ ืืืฉืื? ืื ื ืฉื ืื ืืื?" "ืื ื ืฉื-ืืื," ืืฉืืื ืืคืจืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืขืชืื ืขืึพืืืฉืื ืืึพืื ืืื ืืืืืจื ืืืื ืืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึทื ืึผึทืขึฐืชึผึฐืึถื ืขึทื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท? ืึผึถื ืึดื ืืึผื?" ืึตืฉืึดืืืึผ ืืึน: "ืึผึถืึพืึผึธืึดื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืขืชืื ืขื ืืืฉืื ืื ืื ืืื ืืืืืจื ืืืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึธื ืึทึผืขึฐืชึฐึผืึถื ืขึทื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท? ืึถึผื ืึดื ืืึผื?" ืึตืฉึดืืืืึผ ืืึน: "ืึถึผืึพืึธึผืึดื."
Hebrew TD
ืึทืึพืชึนึผืืึฐืจืึผ ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึถึผืึพืึดื ืืึผื ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึตืึธืื ืึถึผืึพืึธึผืึดืื