Matthew 22:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืคื ื ืื ืืฉืจืชืื ืืืืจ: ' ืืฉืชื ืืืชืื ื ืืืื, ืืืื ืืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืื ืืื ืจืืืืื ืืืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืจ ืืึพืขืืืื ืื ืืืชื ื ืืืื ื ืืืงืจืืืื ืื ืืื ืจืืืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธื ืึธืึทืจ ืึถื ืขึฒืึธืึธืื, 'ืึดื ึผึตื ืึทืึฒืชึปื ึผึธื ืืึผืึธื ึธื, ืึทืึฐ ืึตืึผึถื ืฉืึถืึปืึฐืึฐื ืึผ ืึนื ืึธืืึผ ืจึฐืืึผืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืจ ืื ืขืืืื ืื ืืืชื ื ืืืื ื ืืืงืจืืืื ืื ืืื ืจืืืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธื ืึธืึทืจ ืึถื ืขึฒืึธืึธืื, 'ืึดื ึตึผื ืึทืึฒืชึปื ึธึผื ืืึผืึธื ึธื, ืึทืึฐ ืึตืึถึผื ืฉึถืืึปืึฐืึฐื ืึผ ืึนื ืึธืืึผ ืจึฐืืึผืึดืื.
Hebrew TD
ืึธื ืึธืึทืจ ืึถืึพืขึฒืึธืึธืื ืึตื ืึทืึฒืชึปื ึธึผื ืืึผืึธื ึธื ืึฐืึทืงึฐึผืจืึผืึดืื ืึนื ืึธืืึผ ืจึฐืืึผืึดื ืึธืึผื