Matthew 23:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ישוע פנה אל הקהל ואל תלמידיו ואמר:

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אז ידבר ישוע אל־המון העם ואל־תלמידיו לאמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָז דִבֵּר יֵשׁוּעַ אֶל הֲמוֹן הָעָם וְאֶל תַּלְמִידָיו.

Hebrew Bible Modern 1977

אז ידבר ישוע אל המון העם ואל תלמידיו לאמר:

Hebrew MHNT 2020

אָז דִבֵּר יֵשׁוּעַ אֶל הֲמוֹן הָעָם וְאֶל תַּלְמִידָיו.

אָז יְדַבֵּר יֵשׁוּעַ אֶל־הֲמוֹן הָעָם וְאֶל־תַּלְמִידָיו לֵאמֹר׃