Matthew 23:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הרי אם אתם נשבעים 'במזבח', אתם נשבעים למעשה בו ובכל אשר עליו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לכן הנשבע במזבח נשבע בו ובכל אשר עליו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לָכֵן הַנִּשְׁבָּע בַּמִּזְבֵּחַ נִשְׁבָּע בּוֹ וּבְכָל אֲשֶׁר עָלָיו,

Hebrew Bible Modern 1977

לכן הנשבע במזבח נשבע בו ובכל אשר עליו:

Hebrew MHNT 2020

לָכֵן הַנִּשְׁבָּע בַּמִּזְבֵּחַ נִשְׁבָּע בּוֹ וּבְכָל אֲשֶׁר עָלָיו,

לָכֵן הַנִּשְׁבָּע בַּמִּזְבֵּחַ נִשְׁבַּע בּוֹ וּבְכֹל אֲשֶׁר עָלָיו׃