Matthew 23:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืชืจืฉื ืืืืฉ ืืงืจืื ืืื ืื, ืื ื' ืืืื ืืื ืจืืื, ืืืืืื ืฉืืืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืชื ืืึพืชืงืจืื ืจืื ืื ืืื ืืื ืจืืื ืืืฉืื ืืืชื ืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึทืชึผึถื ืึทื ืึดืงึผึธืจึตื ืึธืึถื 'ืจึทืึผึดื', ืึผึดื ืึถืึธื ืืึผื ืจึทืึผึฐืึถื ืึฐืึทืชึผึถื ืึทืึดืื ืึผึปืึผึฐืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืชื ืื ืชืงืจืื ืจืื ืื ืืื ืืื ืจืืื ืืืฉืื ืืืชื ืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึทืชึถึผื ืึทื ืึดืงึธึผืจึตื ืึธืึถื 'ืจึทืึดึผื', ืึดึผื ืึถืึธื ืืึผื ืจึทืึฐึผืึถื ืึฐืึทืชึถึผื ืึทืึดืื ืึปึผืึฐึผืึถื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืชึถึผื ืึทืึพืึดืงึธึผืจึตื ืึธืึถื ืจึทืึดึผื ืึดึผื ืึถืึธื ืืึผื ืืึนืจึตืืึถื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืึทืชึถึผื ืึทืึดืื ืึปึผืึฐึผืึถืื