Matthew 23:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืื ืชืคื ื ืืืืฉ ืืชืืืจ 'ืืื', ืื ืจืง ืืืืืืื ืฉืืฉืืื ืขืืืื ืืงืจืื 'ืืื'.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืชืงืจืื ืื ืืืืฉ ืืื ืขืึพืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทื ืชึผึดืงึฐืจึฐืืึผ 'ืึธื' ืึฐืึดืืฉื ืึดืึผึถื ืึผึธืึธืจึถืฅ, ืึผึดื ืึถืึธื ืืึผื ืึฒืึดืืึถื ืฉึผืึถืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืชืงืจืื ืื ืืืืฉ ืืื ืขื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทื ืชึดึผืงึฐืจึฐืืึผ 'ืึธื' ืึฐืึดืืฉื ืึดืึถึผื ืึธึผืึธืจึถืฅ, ืึดึผื ืึถืึธื ืืึผื ืึฒืึดืืึถื ืฉึถึผืืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึพืชึดึผืงึฐืจึฐืืึผ ืึธื ืึฐืึดืืฉื ืึดืึถึผื ืึธึผืึธืจึถืฅ ืึดึผื ืึถืึธื ืืึผื ืึฒืึดืืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึทึผืฉึธืืึธืึดืื