Matthew 24:12 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

החטא והרשע יתפשטו בכל מקום וידכאו את אהבתם של רבים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ומפני אשר ירבה הרשע תפוג אהבת רבים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּמֵאַחַר שֶׁתִּרְבֶּה הַהֶפְקֵרוּת תִתְקָרֵר אַהֲבַת רַבִּים.

Hebrew Bible Modern 1977

ומפני אשר ירבה הרשע תפוג אהבת רבים:

Hebrew MHNT 2020

וּמֵאַחַר שֶׁתִּרְבֶּה הַהֶפְקֵרוּת תִּצְטַנֵּן אַהֲבַת רַבִּים.

Hebrew TD

וּמִפְּנֵי אֲשֶׁר יִרְבֶּה הַפֶּשַׁע תָּפוּג אַהֲבַת הָרַבִּים׃