Matthew 24:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אלה שעל הגגות — שלא ייכנסו הביתה לארוז את חפציהם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואשר על־הגג אל־ירד לשאת דבר מביתו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִי שֶׁעַל הַגַּג אַל יֵרֵד לָקַחַת חֲפָצִים מִבֵּיתוֹ,

Hebrew Bible Modern 1977

ואשר על הגג אל ירד לשאת דבר מביתו:

Hebrew MHNT 2020

מִי שֶׁעַל הַגַּג אַל יֵרֵד לָקַחַת חֲפָצִים מִבֵּיתוֹ,

וַאֲשֶׁר עַל־הַגָּג אַל־יֵרֵד לָשֵֹאת דָּבָר מִבֵּיתוֹ׃