Matthew 24:29 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืืืจ ืืฆืจืืช ืฉื ืืืชื ืืืื ืชืืฉื ืืฉืืฉ, ืืืจื ืืฉืืืจ, ืืืืืืื ืืคืื ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืฉืืื ืืชืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืจื ืฆืจืช ืืืืื ืืื ืชืืฉื ืืฉืืฉ ืืืืจื ืื ืืืื ืืืจื ืืืืืืืื ืืคืื ืืึพืืฉืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืืชืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึดืึผึธื ืึทืึฒืจึตื ืฆึธืจึทืช ืึทืึผึธืึดืื ืึธืึตื ืชึผึถืึฐืฉืึทืึฐ ืึทืฉึผืึถืึถืฉื ืึฐืึทืึผึธืจึตืึท ืึนื ืึทืึผึดืืึผึท ืืึนืจืึน, ืึทืึผืึนืึธืึดืื ืึดืคึผึฐืืึผ ืึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึฐืึนืืึนืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึดืึฐืึผึทืขึฐืึฐืขืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืจื ืฆืจืช ืืืืื ืืื ืชืืฉื ืืฉืืฉ ืืืืจื ืื ืืืื ืืืจื ืืืืืืืื ืืคืื ืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืืชืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึดืึธึผื ืึทืึฒืจึตื ืฆึธืจึทืช ืึทืึธึผืึดืื ืึธืึตื ืชึถึผืึฐืฉึทืืึฐ ืึทืฉึถึผืืึถืฉื ืึฐืึทืึธึผืจึตืึท ืึนื ืึทืึดึผืืึทึผ ืืึนืจืึน, ืึทืึผืึนืึธืึดืื ืึดืคึฐึผืืึผ ืึดื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึฐืึบืืึนืช ืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึดืึฐืึทึผืขึฐืึฐืขืึผ.
Hebrew TD
ืึผืึดืึธึผื ืึทืึฒืจึตื ืฆึธืจึทืช ืึทืึธึผืึดืื ืึธืึตื ืชึถึผืึฐืฉึทืืึฐ ืึทืฉึถืืึถืฉื ืึฐืึทืึธึผืจึตืึท ืึนื ืึทืึดึผืืึทึผ ืืึนืจืึน ืึฐืึทืึผืึนืึธืึดืื ืึดืคึฐึผืืึผ ืึดืึพืึทืฉึธืืึธืึดื ืึทืึฒืึธืึตื ืึทืฉึธืืึทืึดื ืึดืชึฐืืึนืึธืืึผื