Matthew 24:39 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื-ืืืื ืกืจืื ืืืืืื ืืฉืืข ืื ืฉืขืื ืืงืจืืช, ืขื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืืืืข ืืช ืืืื. ืื ืืืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืขื ืขืึพืืื ืืืืื ืืืฉืืช ืืชึพืืื ืื ืืืื ืืึพืืืื ืฉื ืืึพืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืขึทื ืฉืึถืึผึธื ืึทืึผึทืึผืึผื ืึฐืกึธืึทืฃ ืึถืช ืึทืึผึนื, ืึผึธืึฐ ืึดืึฐืึถื ืึผึทื ืึผืึนืืึน ืฉืึถื ืึผึถืึพืึธืึธืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืขื ืขื ืืื ืืืืื ืืืฉืืช ืืช ืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืฉื ืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืขึทื ืฉึถืืึธึผื ืึทืึทึผืึผืึผื ืึฐืกึธืึทืฃ ืึถืช ืึปึผืึธึผื, ืึธึผืึฐ ืึดืึฐืึถื ืึทึผื ืึผืึนืืึน ืฉึถืื ืึถึผืึพืึธืึธืึธื.
Hebrew TD
ืึฐืึนื ืึธืึฐืขืึผ ืขึทืึพืึผืึนื ืึทืึทึผืึผืึผื ืึทืึดึผืึทื ืึถืชึพืึปึผืึธึผื ืึตึผื ืึดืึฐืึถื ืึทึผืึพืึผืึนืืึน ืฉึถืืึพืึถึผืึพืึธืึธืึธืื