Matthew 24:47 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אנשים נאמנים כאלה אני אפקיד על כל רכושי.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אמן אמר אני לכם כי יפקידהו על־כל־אשר־לו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָמֵן. אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, הוּא יַפְקִיד אוֹתוֹ עַל כָּל אֲשֶׁר לוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

אמן אמר אני לכם כי יפקידהו על כל אשר לו:

Hebrew MHNT 2020

אָמֵן. אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, הוּא יַפְקִיד אוֹתוֹ עַל כָּל אֲשֶׁר לוֹ.

אָמֵן אֹמֵר אֲנִי לָכֶם כִּי יַפְקִידֵהוּ עַל־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ׃