Matthew 24:49 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ותתאכזר ליתר העבדים ותבלה את זמנך במסיבות, בזלילה ובשתייה —

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויחל להכות את־חבריו ואכל ושתה עם־הסובאים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְיַתְחִיל לְהַכּוֹת אֶת חֲבֵרָיו הָעֲבָדִים וְיֹאכַל וְיִשְׁתֶּה עִם הַשִּׁכּוֹרִים,

Hebrew Bible Modern 1977

ויחל להכות את חבריו ואכל ושתה עם הסובאים:

Hebrew MHNT 2020

וְיַתְחִיל לְהַכּוֹת אֶת חֲבֵרָיו הָעֲבָדִים וְיֺאכַל וְיִשְׁתֶּה עִם הַשִּׁכּוֹרִים,

Hebrew TD

וְהִכָּה אֶת־חֲבֵרָיו וְאָכַל וְשָׁתָה עִם־הַסּוֹבְאִים׃