Matthew 25:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

גם האיש שקיבל 20,000 שקלים ניגש מיד לעבודה והרוויח עוד 20,000 שקלים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וכן הלקח שתים גם־הוא הרויח שתים אחרות׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כְּמוֹ כֵן זֶה שֶׁקִּבֵּל שְׁתַּיִם הִרְוִיחַ שְׁתַּיִם אֲחֵרוֹת.

Hebrew Bible Modern 1977

וכן הלקח שתים גם הוא הרויח שתים אחרות:

Hebrew MHNT 2020

כְּמוֹ כֵן זֶה שֶׁקִּבֵּל שְׁתַּיִם הִרְוִיחַ שְׁתַּיִם אֲחֵרוֹת.

וְכֵן הַלּקֵחַ שְׁתַּיִם גַּם־הוּא הִרְוִיחַ שְׁתַּיִם אֲחֵרוֹת׃