Matthew 25:29 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืืฉ ืฉืื ืฆื ืืืื ืืช ืื ืฉื ืืชื ืื ืื โ ืืื ืชื ืื ืขืื ืืืืื ืื ืฉืคืข ืจื. ืืืืื ืืื ืืืชื-ืืืจืื โ ืื ืืขื ืืืืจืืืช ืฉื ืืชื ื ืื ืชืืืงื ืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืืฉ ืืฉืจ ืืฉึพืื ืื ืชื ืื ืื ืืกืฃ ืื ืขืื ืืืืืฉ ืืฉืจ ืืืึพืื ืื ืืช ืืฉืจึพืื ืืงื ืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึผึธื ืึดื ืฉืึถืึผึตืฉื ืืึน ื ึธืชืึนื ืึดื ึผึธืชึตื ืืึน ืึฐืฉืึถืคึทืข ืึดืึฐืึถื ืืึน, ืึทืึฐ ืึดื ืฉืึถืึตืื ืืึน ืึผึทื ืึทื ืฉึผืึถืึผึตืฉื ืืึน ืึดืึผึธืงึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืฉ ืืฉืจ ืืฉ ืื ืื ืชื ืื ืืืขืืืฃ ืืืืืฉ ืืฉืจ ืืื ืื ืื ืืช ืืฉืจ ืื ืืงื ืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึธึผื ืึดื ืฉึถืืึตึผืฉื ืืึน ืึดื ึธึผืชึตื ืืึน ืึฐืฉึถืืคึทืข ืึดืึฐืึถื ืืึน, ืึทืึฐ ืึดื ืฉึถืืึตืื ืืึน ืึทึผื ืึธื ืฉึถึผืืึตึผืฉื ืืึน ืึดืึธึผืงึทื ืึดืึถึผื ึผืึผ.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดื ืึฒืฉึถืืจ ืึถืฉืึพืืึน ืึดื ึธึผืชึถื ืืึน ืึฐืึทืขึฐืึดึผืืฃ ืึผืึดื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืืึพืืึน ืึปืงึทึผื ืึดืึถึผื ึผืึผ ืึทึผื ืึตืช ืึฒืฉึถืืจึพืืึนื