Matthew 25:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

את הכבשים אעמיד לימיני ואת העיזים לשמאלי.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והציב את־הכבשים לימינו ואת העתודים לשמאלו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְיַצִּיב אֶת הַכְּבָשִׂים לִימִינוֹ וְאֶת הָעִזִּים לִשְׂמֹאלוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

והציב את הכבשים לימינו ואת העתודים לשמאלו:

Hebrew MHNT 2020

וְיַצִּיב אֶת הַכְּבָשִׂים לִימִינוֹ וְאֶת הָעִזִּים לִשְׂמֺאלוֹ.

וְהִצִּיב אֶת־הַכְּבָשִֹים לִימִינוֹ וְאֵת הָעַתּוּדִים לִשְֹמֹאלוֹ׃